Dag 2 De operatie/ Day 2 Surgery

Weg met die tumor!

(English translation below)

Na een korte nacht was het eindelijk zover, de operatie.

Thijs werd door 2 zusters naar het OK centrum  in het UMC gebracht waar hij als enig kindje tussen al die volwassenen kwam te liggen. Omdat ik vanacht bij Thijs was gebleven mocht Dave van Thijs mee de OK tot hij onder narcose was. Het afscheid was wel weer even pittig…

Na ongeveer 3,5 uur belde de chirurg dat  de operatie succesvol is verlopen. Ze hebben de tumor helemaal kunnen verwijderen en waarschijnlijk de hypofyse kunnen laten zitten. De KNO arts moest nog even zijn schoonmaken en rechtzetten en na een uur mochten we Thijs en de artsen weer zien op de IC van het WKZ!

Inmiddels ligt Thijs op de afdeling Pelikaan (intensive care) en gaat het zo goed dat hij morgen misschien al naar de verpleegafdeling mag! Hij heeft af en toe nog wel pijn door de vloeistoffen in de infusen en heeft ongeveer 100x gevraagd wanneer en of hij naar huis mag maar al met al gaat het al best goed 😀.

Oh ja en naast heel veel geluks- en beterschapswensen net al ook heel veel kaarten en weer een mooie ballon gekregen, superleuk!!!

Goodbye tumor!

After a relative short night it was finally ttme die the surgery.

Two  nurses brought him to the OR center in the UMC where he was the only child between al the adults. As I already stayed with Thijs tonight, he wanted Dave to join him to the OR until the narcotics wasworking.

The surgeon contacted us after about 3,5 hous that everything went well and they were able to remove the tumor conpletely. They even have good faith that they managed to save his pituitary. The NET doctor was still ‘cleaning’ and closing /correcting the area. So we agreed to meet one hour later at the ICU from the WKZ!

In the meantime Thijs installed at the ICU at the WKZ and is already feeling better. They think he can go back to the normal nursery departement Tomorrow already. He does only have occassionly pain when the liquids are going through the infuses and asked for about 100x if he can go home now. In general he is doing very well 😀.

Oh and by the way, thanks for not only all the messages with the hugs and kisses but also for the balloons and postcards we already recieved here in the hospital!

Advertisements

One thought on “Dag 2 De operatie/ Day 2 Surgery

  1. Na zo’n zware/heftige operatie wens ik Thijs een super herstel toe en kan ik alleen nog maar zeggen: Je bent een top mannetje met een top familie. Héél véél beterschap KANJER. XXX

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s