In het ziekenhuis/At the hospital

(English translation below)

Dag 1

Vandaag een gekke onrustige dag. Thijs is gewoon naar school geweest  maar was erg verdrietig bij het ophalen ‘ik ga alles en iedereen van school zo missen’…

Na toch nog even gezellig met zijn allen gegeten te hebben en heel veel knuffels aan opa en oma en Melissa en Dionne zijn we naar het ziekenhuis gegaan. Dave en Lara brachten ons. De spanning is nu toch wel erg groot bij iedereen.

Bij aankomst in het ziekenhuis moest Thijs eerst weer zijn bloeddruk en temperatuur laten meten en moesten ze even wat bloed afnemen via een prik in zijn vinger wat Thijs niet zo prettig vond. Dave en Lara gingen daarna naar huis omdat Thijs zijn haren nog moest wassen met speciale desinfecterende shampoo. Thijs was erg gespannen en gaf Dave en Lara zo’n dikke dubbele knuffels dat we echt even moesten slikken allemaal, pffff.

Het haren wassen mocht in een gigantisch groot bad en was wel weer even leuk! Daarna zijn nieuwe Ajax pyjama aan, die hij vanmiddag van vriend Maes had gehad ;-)).  Na een half uurtje draaien, pilletje voor de hoofdpijn, dorst en plassen is hij toch gelukkig lekker in slaap gevallen. Morgen om 8 uur worden we op de OK verwacht dus half 8 vertrekken we hiervandaan met Thijs in bed door de ondergrondse gangen richting het UMC.

_________

Day 1

Today was a strange day. Thijs went to school as normal but was rather emotional when he went home as he was going to miss everybody from school.

After having dinner with all of us and lots of hugs and kisses to Grandma & Granddad, and Melissa & Dionne we had to go to the hospital. Dave and Lara brought us and stayed while the nurses took Thijs his temperature and bloodpressure. They also took some bloodsamples from his fingertip which he did not really like…

When Dave and Lara went home Thijs gave them double hugs and the tension was overwhelming, pffff. After they left Thijs had to wash his hear with special desinfecting shampoo from a huge bathtub which he enjoyed. After some twisting and turning in his new Ajax pyjama (given by his friend Maes ;-)) he finally fell asleep.

We are expected in the OR at 8 AM so we have to leave here with Thijs in his bed at 7.30 for the walk through the tunnel to the UMC.

Advertisements

12 thoughts on “In het ziekenhuis/At the hospital

  1. Dikke kus lieve mensen ik, wij leven zo ontzettend met jullie mee en wensen jullie veel kracht toe. Je knulletje zo ziek maar dapper te zien, de spanning dat is potverdorie niet niks en je moet het aan de artsen overgeven maar met alles wat jullie met ons hebben gedeeld hebben Ben en ik toch veel vertrouwen in dat team. Nogmaals sterkte💋

    Like

  2. Ach arm kereltje….wat een spanning voor hem en natuurlijk ook voor jullie zeg…pfff!! Die onzekerheid is zo slopend. We wensen jullie heel veel sterkte. En hier gaat morgen ook een kaarsje voor Thijs aan🕯

    Liked by 1 person

  3. Denk aan jullie, en dan wachten, wachten, wachten.
    Geef die kleine grote schat van jullie een knuffel van ons.
    Wij wachten met jullie allemaal mee💋

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s