Donderdag operatie…/Thursday surgery

(English translation below)

Er is een spoedgeval tussengekomen

Vanmorgen werden we gebeld door de neurochirurg dat ze de operatie van Thijs helaas hebben moeten verzetten naar donderdag omdat er een spoedgeval tussen is gekomen. De kinderanesthesist was maar tot 16 uur beschikbaar maandag en dat willen ze niet gokken. Beter natuurlijk maar ook wel weer jammer vond ik, je stelt je er toch op in. Thijs was juist opgelucht en zei gelijk toen we ophingen, gelukkig, kan ik me er even op voorbereiden, ik was er nog niet helemaal aan toe. Dave vond het ook wel een betere dag dan een maandag en dan ook nog eens een ’13e’…

Vandaag wel gewoon de geplande afspraak met de oogarts en een nieuw gezichtsveld onderzoek gehad, geen druppels dit keer gelukkig! De resultaten krijgen we dinsdag tijdens een telefonische afspraak te horen. Morgen toch ook gewoon een dagopname met afspraken met de apothekers assistente en de kinderanesthestist, een intakegesprek op de verpleegafdeling (Dolfijn) waar Thijs komt te liggen, een CT scan en een afspraak met de KNO arts.

Daarna dus weer een paar dagen ‘rust’ en dan woensdag om 19.00 mogen we ons weer melden voor de opname.

__________________

Postponed due to an emergency surgery

Our neurosurgeon contacted us this morning with the message that they need to postpone the surgery till next Thursday due to an emergency.

The pediatric anesthetist was only available until 16.00 and this is too tight. I was a bit disappointed with the news as I just got my ‘mental schedule settled on Monday’ but Thijs felt relieved. He said that he was happy to have a bit more time to ‘get used to the idea’. He didn’t feel ready yet. Dave was also relieved as he already didn’t have a good feeling with Mondays in general and then even a Monday the 13th…

We did have the scheduled appointments today with the eyedoctor and the visual field test, no drops today, YES! We will be informed about the results by phone next T.

The day-case for tomorrow will contain appointments with the pharmacy assistant, the pediatric anesthetist, admission with the nursery department, a CT scan and the NET doctor.

After tomorrow we do have a few days ‘off’ and then we have to be present again next Wednesday at 19.00 PM for the stay.

Advertisements

2 thoughts on “Donderdag operatie…/Thursday surgery

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s