Nog beter nieuws/Even better news

copacoVerlossend telefoontje (English version below)

Net het telefoontje van de kinderarts gekregen. Zoals het er nu uitziet wil de endocrinoloog (hormoonspecialist) het gaan proberen met medicijnen en van de tumor zelf afblijven. Morgenmiddag 16.00 moeten we ons met groeihistorie van Thijs melden bij het Wilhelmina Kinderziekenhuis en gaat ze het persoonlijk nog een keer controleren. Vrijdag is overleg met het specialistisch team (kinder- en reguliere neurologen en endocrinologen samen met de oncoloog) en weten we waarschijnlijk nog meer.

Volgens de kinderarts supernieuws en zo voelen wij het ook!

Exciting phone call

We have just received the call from the pediatrician. The way it looks, the endocrinologist (hormone specialist) wants to try to attack the tumor with medication. That is good news as surgery will involve more risk. We will need to visit the Wilhelmina Child hospital tomorrow at 16.00 and need to bring the growth history of Thijs with us as they need to check things personally.

This Friday a special team (child- and ‘normal’ neurologists, oncologists and endicrinologists) will discuss our case and we hope to receive more information afterwards.

According to the pediatrician this is very good news and that is exactly how we feel about it!

Advertisements

16 thoughts on “Nog beter nieuws/Even better news

  1. Ondanks al het negatieve tot iets positiefs ..fijn om te lezen !!
    Koning Thijs en onderdanen dit zal een kleine opluchting zijn , hopelijk vrijdag nog meer duidelijkheid om die vervelende bobbel te bestrijden !.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s